Ansiedad, TOC y trastornos relacionados con estrés

Diagnóstico diferencial y manejo de los trastornos de ansiedad, obsesivo-compulsivos y relacionados con estrés, según el nivel de resolución que exige EUNACOM.

79 min de lectura7 ítems del Perfil12 casos de autoevaluaciónRevisado 23 de agosto de 2026

7 ítems, distinta profundidad.

El bloque conserva los niveles oficiales del Perfil. La profundidad docente cambia según la autonomía que EUNACOM espera del médico general.

5.01.1.001

Trastorno de pánico con o sin agorafobia

DxEspecíficoTxInicialSeg.Completo
5.01.1.002

Trastorno obsesivo compulsivo

DxSospechaTxInicialSeg.Derivar
5.01.1.003

Trastornos fóbicos (fobia social y fobia específica)

DxSospechaTxInicialSeg.Derivar
5.01.1.004

Trastorno de adaptación

DxEspecíficoTxCompletoSeg.Completo
5.01.1.005

Trastorno agudo por estrés

DxEspecíficoTxCompletoSeg.Completo
5.01.1.006

Trastorno por estrés postraumático

DxSospechaTxInicialSeg.Derivar
5.01.1.036

Trastorno de ansiedad generalizada

DxEspecíficoTxCompletoSeg.Completo

6 conceptos centrales.

01

El Perfil asigna niveles de autonomía distintos dentro de un mismo bloque: algunos diagnósticos se resuelven por completo y otros piden sospecha, manejo inicial y derivación.

02

Una crisis de pánico aislada no es un trastorno de pánico. El diagnóstico exige recurrencia inesperada y consecuencias que persisten entre crisis.

03

El TAG consiste en preocupación excesiva, difícil de controlar, repartida en varios dominios y sostenida durante meses.

04

Una primera presentación de ansiedad intensa puede obligar a descartar una causa médica o por sustancias antes de atribuirla a un trastorno ansioso primario.

05

TCC e ISRS son las intervenciones centrales en TAG y pánico. Las benzodiacepinas no son tratamiento de mantenimiento.

06

Temporalidad, evitación, compulsiones, relación con estresores y exposición traumática son las cinco variables que separan síndromes que comparten síntomas de ansiedad.

1. Alcance del bloque según el Perfil EUNACOM

Los siete ítems comparten ansiedad, evitación y activación fisiológica, pero el Perfil les asigna niveles de autonomía distintos. La evaluación y la profundidad terapéutica deben seguir esa matriz.

El Perfil EUNACOM v3 exige diagnóstico específico en trastorno de pánico con o sin agorafobia, trastorno de adaptación, trastorno agudo por estrés y trastorno de ansiedad generalizada. En trastorno obsesivo compulsivo, trastornos fóbicos y trastorno por estrés postraumático la exigencia baja a sospecha, con tratamiento inicial y derivación.

Esa diferencia cambia el objetivo docente. En TAG, adaptación y estrés agudo se espera que el médico general diagnostique, trate y siga el caso de principio a fin. En pánico se exige diagnóstico específico y seguimiento completo, pero solo tratamiento inicial. En TOC, fobias y TEPT la tarea es otra: reconocer el patrón, descartar problemas de seguridad o diagnósticos alternativos, iniciar las medidas que corresponden y organizar la continuidad especializada.

La ansiedad es un fenómeno transversal y no constituye un diagnóstico por sí sola. Formular exige identificar el patrón dominante, su temporalidad, los desencadenantes, el grado de evitación o neutralización, el deterioro funcional y las explicaciones médicas, farmacológicas, por sustancias o psiquiátricas que puedan ordenar mejor el cuadro.

Nivel de resolución esperado

  • Trastorno de pánico con o sin agorafobia: diagnóstico específico, tratamiento inicial, seguimiento completo.
  • Trastorno obsesivo compulsivo: sospecha, tratamiento inicial, derivación.
  • Trastornos fóbicos: sospecha, tratamiento inicial, derivación.
  • Trastorno de adaptación: diagnóstico específico, tratamiento completo, seguimiento completo.
  • Trastorno agudo por estrés: diagnóstico específico, tratamiento completo, seguimiento completo.
  • Trastorno por estrés postraumático: sospecha, tratamiento inicial, derivación.
  • Trastorno de ansiedad generalizada: diagnóstico específico, tratamiento completo, seguimiento completo.
CódigoÍtemDiagnósticoTratamientoSeguimiento
5.01.1.001Trastorno de pánico con o sin agorafobiaEspecíficoInicialCompleto
5.01.1.002Trastorno obsesivo compulsivoSospechaInicialDerivar
5.01.1.003Trastornos fóbicosSospechaInicialDerivar
5.01.1.004Trastorno de adaptaciónEspecíficoCompletoCompleto
5.01.1.005Trastorno agudo por estrésEspecíficoCompletoCompleto
5.01.1.006Trastorno por estrés postraumáticoSospechaInicialDerivar
5.01.1.036Trastorno de ansiedad generalizadaEspecíficoCompletoCompleto

2. Trastorno de pánico: distinguir la crisis del trastorno y excluir causas secundarias

Una crisis de pánico es un episodio; el trastorno de pánico es un patrón longitudinal. El Perfil exige diagnóstico específico, tratamiento inicial y seguimiento completo.

Una crisis de pánico aparece de manera abrupta, con miedo o malestar intenso y una escalada rápida de síntomas autonómicos, respiratorios, neurológicos y cognitivos. Son frecuentes las palpitaciones, la disnea, la opresión torácica, el temblor, la sudoración, el mareo, las parestesias, la desrealización, el temor a perder el control y el miedo a morir. Nada de eso establece un trastorno de pánico: las crisis aparecen también en otros trastornos mentales, por sustancias o en el curso de enfermedades médicas agudas.

El trastorno de pánico exige dos cosas. Crisis inesperadas recurrentes, primero, y una consecuencia que persiste entre episodios, ya sea preocupación por nuevas crisis y sus implicancias o cambios conductuales desadaptativos destinados a prevenirlas. En criterios de tipo DSM, esa preocupación o modificación conductual dura al menos un mes. El carácter inesperado importa: crisis que solo aparecen ante el escrutinio social, un objeto fóbico o un recordatorio traumático orientan de entrada a otros diagnósticos.

Una primera presentación con dolor torácico, síncope, disnea intensa, arritmia aparente, alteración neurológica o factores médicos de peso exige evaluación dirigida antes de hablar de pánico. Según el contexto, el diferencial puede incluir síndrome coronario o arritmia, patología respiratoria, hipoglicemia, tirotoxicosis, efectos de cafeína o estimulantes, intoxicación y abstinencia. NICE recomienda en urgencia las investigaciones mínimas necesarias para excluir problemas físicos agudos, evitando dos extremos: el diagnóstico apresurado de ansiedad y la repetición indiscriminada de estudios cuando el cuadro ya es conocido y estable.

La agorafobia consiste en miedo y evitación de situaciones donde escapar podría resultar difícil, o donde recibir ayuda parecería complicado si aparecen síntomas intensos o incapacitantes. Suele expresarse como evitación del transporte público, las multitudes, las filas, los espacios abiertos o cerrados, o de salir del domicilio sin compañía. El Perfil conserva la denominación «trastorno de pánico con o sin agorafobia»; las clasificaciones actuales pueden codificar la agorafobia por separado, pero el nexo clínico entre crisis, miedo anticipatorio y evitación sigue siendo el eje de la evaluación.

El tratamiento inicial parte por la psicoeducación sobre el ciclo de pánico, la identificación de las evitaciones, la revisión de sustancias y comorbilidades y una decisión compartida sobre la intervención. NICE reconoce la autoayuda estructurada en cuadros leves o moderados y la TCC como tratamiento psicológico específico. La OMS recomienda intervenciones breves estructuradas basadas en principios de TCC para adultos con pánico, y admite formatos presenciales, digitales, grupales o de autoayuda según recursos y preferencias.

Cuando se recurre a farmacoterapia, el ISRS es la opción inicial habitual. Conviene anticipar que al comienzo pueden aparecer activación, aumento transitorio de la ansiedad o efectos adversos, y que la respuesta no es inmediata. NICE desaconseja las benzodiacepinas en el trastorno de pánico por sus resultados menos favorables a largo plazo. La guía mhGAP de la OMS de 2023 tampoco las recomienda para pánico o TAG y contempla una sola excepción: la ansiedad aguda grave en contexto de emergencia, por periodos muy breves, de tres a siete días. Esa excepción no las convierte en tratamiento de mantenimiento.

El seguimiento completo revisa frecuencia e intensidad de las crisis, ansiedad anticipatoria, evitación, funcionamiento, adherencia, tolerabilidad, consumo de sustancias y comorbilidad depresiva o suicida. Si se inicia un antidepresivo, NICE recomienda controlar eficacia y efectos adversos de manera precoz —a las dos semanas y otra vez durante las primeras doce— y espaciar después según evolución. Con mejoría farmacológica, NICE plantea mantener el antidepresivo al menos seis meses desde que se alcanzó la dosis óptima, antes de una reducción gradual. Si persisten síntomas importantes tras intervenciones bien aplicadas, corresponde volver sobre el diagnóstico, la agorafobia, las comorbilidades y la necesidad de evaluación especializada.

Elementos que sostienen el diagnóstico de trastorno de pánico

  • Crisis de inicio abrupto, con escalada rápida de miedo o malestar intenso.
  • Recurrencia de crisis inesperadas, no confinadas a una situación fóbica, social o traumática.
  • Preocupación persistente por nuevas crisis o sus consecuencias, o conductas destinadas a evitarlas.
  • Evaluación de la evitación agorafóbica y de su impacto en la autonomía y el funcionamiento.
  • Ausencia de una explicación médica, farmacológica o por sustancias que ordene mejor la presentación.
  • Búsqueda de depresión, consumo de sustancias y otras comorbilidades que cambien el tratamiento o la seguridad.
PresentaciónInterpretación y conducta inicial
Primera crisis con dolor torácico, síncope o datos médicos de alarmaEvaluación médica dirigida y exclusión de causas agudas antes de atribuir el episodio a pánico.
Crisis inesperadas recurrentes con preocupación persistente por la recurrenciaCompatible con trastorno de pánico, si no hay causa secundaria ni otro trastorno que explique mejor las crisis.
Crisis solo durante exposiciones orales o interacción social temidaConsiderar ansiedad social. Los síntomas de pánico no convierten el cuadro en trastorno de pánico.
Crisis recurrentes con evitación de metro, centros comerciales y de alejarse del domicilio por temor a no poder escaparEvaluar agorafobia y su relación con el trastorno de pánico.
Trastorno de pánico confirmado, con preferencia por tratamiento psicológicoOfrecer o facilitar TCC, o una intervención estructurada basada en sus principios, según intensidad, recursos y disponibilidad.
Se elige tratamiento farmacológicoEl ISRS suele ser la opción inicial. Informar la latencia de respuesta, la posible activación inicial y la necesidad de seguimiento.
Uso prolongado de benzodiacepinas como estrategia principalNo es el tratamiento de mantenimiento recomendado. Revisar indicación, dependencia, retirada segura y alternativas con evidencia.
  1. 01Confirmar que el episodio es una crisis de pánico y evaluar de inmediato los problemas médicos o toxicológicos relevantes.
  2. 02Establecer recurrencia, carácter inesperado y consecuencias persistentes entre crisis.
  3. 03Evaluar agorafobia, otras evitaciones, funcionamiento y comorbilidades.
  4. 04Diferenciar de fobia social o específica, TAG, TOC, trauma, depresión, sustancias y causas médicas.
  5. 05Iniciar psicoeducación y tratamiento con evidencia —TCC, un ISRS o ambos— según gravedad, preferencias, recursos y antecedentes.
  6. 06Seguir crisis, evitación, funcionamiento, adherencia, efectos adversos y respuesta, escalando o derivando cuando el curso lo pida.

3. Trastorno de ansiedad generalizada: diagnóstico, tratamiento y seguimiento completos

El TAG es un patrón persistente de preocupación excesiva y difícil de controlar sobre múltiples dominios, con síntomas de tensión y deterioro funcional. El Perfil v3 exige resolución completa.

El núcleo del TAG es una preocupación excesiva, persistente y difícil de controlar que se reparte entre varias áreas de la vida —salud, familia, trabajo, finanzas, acontecimientos cotidianos— y no se agota en un solo objeto o situación. Suele acompañarse de inquietud, fatigabilidad, dificultad de concentración, irritabilidad, tensión muscular y alteraciones del sueño. El diagnóstico exige meses de persistencia y repercusión clínica; en criterios de tipo DSM el umbral es de seis meses.

La organización temporal y temática permite separarlo de sus vecinos. En el trastorno de pánico dominan las crisis inesperadas y el miedo anticipatorio a nuevas crisis. En TOC hay obsesiones intrusivas y compulsiones o actos mentales que las neutralizan. En las fobias la ansiedad se concentra en objetos o situaciones definidos. En el trastorno de adaptación existe un estresor identificable que organiza el cuadro. Una depresión puede incluir rumiación y ansiedad, y la activación de una manía o hipomanía nunca debe leerse como TAG.

La evaluación médica la dirigen la historia y el examen. Conviene revisar cafeína y otros estimulantes, cannabis, alcohol, descongestionantes, hormonas tiroideas y cualquier fármaco capaz de aumentar la ansiedad. Palpitaciones, pérdida de peso, temblor, síncope, síntomas neurológicos u otros hallazgos atípicos justifican un estudio dirigido. Los exámenes no se piden como panel universal: se piden cuando existe una hipótesis capaz de cambiar la conducta.

El tratamiento se organiza según gravedad, deterioro, preferencias y disponibilidad. NICE usa un modelo escalonado: en presentaciones menos graves caben educación, vigilancia activa, autoayuda y programas psicoeducativos; con deterioro marcado o respuesta insuficiente se ofrece una intervención psicológica de alta intensidad —TCC o relajación aplicada— o tratamiento farmacológico, sin que ninguna modalidad demuestre superioridad universal sobre la otra. La OMS recomienda intervenciones breves estructuradas basadas en TCC para adultos con TAG o pánico, con formatos de entrega flexibles según recursos y preferencias.

Cuando se elige farmacoterapia, NICE y la OMS respaldan el ISRS como opción inicial. Hay que explicar beneficios esperados, efectos adversos, interacciones, posible activación inicial, latencia de respuesta y síntomas de discontinuación si el tratamiento se interrumpe de golpe. Las benzodiacepinas no son tratamiento de mantenimiento: NICE las limita a medidas breves durante crisis, y la OMS en 2023 no las recomienda para TAG ni pánico, salvo un eventual uso de tres a siete días en ansiedad aguda grave y en contexto de emergencia.

El seguimiento debe quedar explícito. NICE recomienda revisar eficacia y efectos adversos cada dos a cuatro semanas durante los primeros tres meses, y aproximadamente cada tres meses después. Si el fármaco resulta efectivo, recomienda mantenerlo al menos un año por el riesgo de recaída. La falta de respuesta obliga a revisar diagnóstico, adherencia, dosis y duración, consumo de sustancias, comorbilidades y calidad de la intervención recibida, antes de hablar de refractariedad.

La derivación se vuelve prioritaria cuando una ansiedad grave con deterioro marcado coincide con conducta suicida, comorbilidad compleja, autocuidado insuficiente o respuesta inadecuada a intervenciones bien implementadas. Que el Perfil exija tratamiento y seguimiento completos no elimina la obligación de reconocer cuándo la complejidad supera el ámbito de manejo habitual.

Componentes esenciales de la evaluación de TAG

  • Preocupación excesiva en múltiples dominios y dificultad para controlarla.
  • Persistencia durante meses y repercusión sobre el funcionamiento o el bienestar.
  • Inquietud, fatigabilidad, concentración, irritabilidad, tensión muscular y sueño.
  • Diferenciación respecto de pánico, TOC, fobias, adaptación, depresión y trastorno bipolar.
  • Revisión de cafeína, estimulantes, alcohol, cannabis y medicamentos relevantes.
  • Comorbilidad depresiva, conducta suicida y consumo de sustancias.
  • Preferencias, acceso a psicoterapia, tratamientos previos y barreras que puedan afectar la adherencia.
EscenarioInterpretación y conducta
Preocupación difusa sobre múltiples áreas durante meses, con tensión e insomnioCompatible con TAG si hay deterioro y ningún otro trastorno, sustancia o enfermedad médica lo explica mejor.
Ansiedad en crisis abruptas e inesperadas, con miedo persistente a la recurrenciaEl patrón orienta a trastorno de pánico más que a TAG.
Preocupación ligada casi solo a la contaminación, con rituales de lavadoLas obsesiones y compulsiones orientan a TOC.
TAG con deterioro leve y preferencia por una intervención de menor intensidadEducación, autoayuda estructurada o intervención basada en TCC, con seguimiento de la evolución.
TAG con deterioro marcadoTCC de mayor intensidad o tratamiento farmacológico. La elección depende de preferencias, antecedentes, acceso y condiciones clínicas.
Se elige farmacoterapiaEl ISRS es una opción inicial con evidencia. Requiere información sobre latencia, efectos adversos, activación y discontinuación, más seguimiento temprano.
Persistencia grave pese a intervenciones adecuadas, o riesgo y comorbilidad complejosReevaluar diagnóstico y tratamiento, y considerar derivación especializada.
  1. 01Confirmar una preocupación generalizada, excesiva, difícil de controlar y sostenida durante meses.
  2. 02Evaluar síntomas asociados, repercusión funcional y gravedad.
  3. 03Diferenciar de pánico, TOC, fobias, adaptación, depresión, bipolaridad y cuadros relacionados con trauma.
  4. 04Buscar sustancias, fármacos y causas médicas cuando la historia o el examen lo indiquen.
  5. 05Elegir por decisión compartida una intervención psicológica, farmacológica o escalonada, según gravedad, preferencias y disponibilidad.
  6. 06Seguir respuesta, tolerabilidad, funcionamiento y seguridad, reevaluando y derivando frente a complejidad o respuesta insuficiente.

4. TOC y trastornos fóbicos: diferenciar obsesión, neutralización y evitación

El Perfil exige sospecha, tratamiento inicial y derivación. La tarea clínica consiste en identificar qué mantiene la ansiedad: una obsesión que se neutraliza con compulsiones, un temor circunscrito o el miedo a la evaluación social.

El trastorno obsesivo compulsivo se define por obsesiones, compulsiones o ambas. Las obsesiones son pensamientos, imágenes o impulsos intrusivos, repetitivos y no deseados, que producen malestar. Las compulsiones son conductas o actos mentales repetitivos, ejecutados según reglas rígidas o para bajar la ansiedad o prevenir una consecuencia temida. Pueden ser visibles —lavado, comprobación, orden— o encubiertas: contar, repetir frases mentalmente, revisar recuerdos, buscar certeza una y otra vez.

El diagnóstico exige que los síntomas pesen, sea por el tiempo que consumen, por el malestar o por el deterioro. El insight varía: algunas personas reconocen con claridad que sus temores son excesivos y otras sostienen una convicción mayor. Un contenido extraño o perturbador no es psicosis. Las obsesiones agresivas, sexuales o religiosas suelen ser egodistónicas y su contenido no debe leerse como intención, aunque la seguridad se evalúa siempre que existan dudas clínicas reales sobre voluntad, planificación o control de impulsos.

El tratamiento psicológico específico del TOC es la terapia cognitivo-conductual con exposición y prevención de respuesta. NICE emplea un modelo escalonado: en deterioro leve, intervenciones de menor intensidad basadas en TCC/ERP; en deterioro moderado, TCC/ERP más intensiva o un ISRS; en deterioro grave, la combinación. Para el nivel EUNACOM no hace falta diseñar la secuencia especializada completa, pero sí reconocer que la tranquilización repetida, la evitación y la participación familiar en los rituales sostienen el circuito obsesivo-compulsivo.

La acomodación familiar tiene formas reconocibles: responder una y otra vez preguntas de certeza, comprobar en lugar de la persona, modificar rutinas para esquivar desencadenantes, participar en los rituales. Baja el malestar en el momento y mantiene el trastorno a largo plazo. Su reducción se planifica de manera gradual y coordinada dentro de la intervención terapéutica, sin respuestas punitivas ni confrontaciones abruptas.

En la fobia específica, el miedo se concentra en un objeto o situación delimitados —animales, alturas, sangre o inyecciones, tormentas, volar—, resulta desproporcionado frente al peligro real, persiste en el tiempo y produce evitación o sufrimiento importante. La exposición terapéutica es la intervención psicológica con mayor respaldo y busca desarmar progresivamente el circuito de miedo y evitación.

En el trastorno de ansiedad social, el temor central es ser observado, juzgado, humillado o rechazado en situaciones sociales o de desempeño. Puede haber ansiedad intensa e incluso crisis de pánico durante la exposición social, pero el cuadro sigue organizado por el escrutinio. NICE recomienda como primera opción psicológica una TCC individual diseñada específicamente para ansiedad social; si se prefiere farmacoterapia, sertralina y escitalopram son opciones recomendadas. Las benzodiacepinas y los antipsicóticos de rutina quedan fuera del manejo habitual.

La agorafobia se distingue porque el temor se dirige a las situaciones donde escapar podría resultar difícil o recibir ayuda podría no ser posible si aparecen síntomas incapacitantes. Puede coexistir con el trastorno de pánico o presentarse de forma independiente en las clasificaciones actuales. La distinción evita rotular como fobia específica toda evitación del transporte, las multitudes o los lugares alejados del domicilio.

Claves para diferenciar los patrones

  • TOC: intrusiones no deseadas más compulsiones o actos mentales que neutralizan ansiedad, amenaza o incertidumbre.
  • Fobia específica: miedo circunscrito a un objeto o situación definidos, con evitación desproporcionada y persistente.
  • Ansiedad social: temor al escrutinio, la evaluación negativa, la vergüenza o la humillación en situaciones sociales o de desempeño.
  • Agorafobia: temor a situaciones donde escapar o recibir ayuda podría ser difícil si aparecen síntomas incapacitantes.
  • Crisis de pánico: aparecen en varios trastornos. El contexto que las desencadena y lo que ocurre entre crisis orientan el diagnóstico.
  • Insight limitado en TOC: no transforma una obsesión en delirio. Hay que evaluar fenomenología, convicción y relación con las compulsiones.
Presentación clínicaInterpretación y manejo inicial
Miedo a la contaminación, lavado ritual prolongado y alivio transitorioSospechar TOC. Evaluar deterioro, seguridad y comorbilidad; iniciar psicoeducación y facilitar TCC con ERP, un fármaco apropiado o ambos según gravedad, con derivación.
Imagen intrusiva de dañar a un familiar, vivida como indeseada, seguida de evitación y comprobacionesLa fenomenología es compatible con una obsesión de daño. Diferenciar de intención real y evaluar seguridad, sin suponer peligrosidad a partir del contenido.
Miedo persistente y exclusivo a las inyecciones, con evitación de controles de saludSospechar fobia específica. La exposición terapéutica es el tratamiento psicológico central.
Miedo a hablar, comer o escribir frente a otros por temor a ser juzgadoSospechar ansiedad social. La TCC individual específica es la intervención psicológica preferente; el ISRS cabe si se elige farmacoterapia.
Evita metro, filas, centros comerciales y salir solo por temor a no poder escapar si se descompensaEvaluar agorafobia y su relación con el trastorno de pánico. No reducir el cuadro a una fobia específica al transporte.
La familia participa a diario en comprobaciones y tranquilizaciónLa acomodación sostiene el circuito. Abordarla de forma gradual dentro del plan terapéutico, sobre todo junto con ERP.
  1. 01Identificar el fenómeno central: obsesión con neutralización, miedo circunscrito, escrutinio social o dificultad percibida para escapar.
  2. 02Evaluar tiempo consumido, evitación, deterioro funcional, insight y comorbilidades.
  3. 03Diferenciar de psicosis, TAG, pánico, depresión, cuadros relacionados con trauma y preocupaciones normales.
  4. 04Evaluar seguridad cuando el contenido de las obsesiones, la depresión asociada o el deterioro planteen una preocupación real.
  5. 05Iniciar una intervención con evidencia: ERP o ISRS en TOC, exposición en fobia específica, TCC individual específica y eventualmente un ISRS en ansiedad social.
  6. 06Derivar para confirmación y tratamiento longitudinal, conforme al nivel que exige el Perfil.

5. Trastorno de adaptación: respuesta patológica a un estresor identificable

El Perfil exige diagnóstico, tratamiento y seguimiento completos. El estresor es necesario, pero no suficiente: debe haber una respuesta significativa que ningún otro trastorno explique mejor.

En ICD-11, el trastorno de adaptación es una respuesta desadaptativa a uno o más estresores psicosociales identificables: conflictos laborales o familiares, enfermedad, discapacidad, dificultades económicas, cambios vitales importantes. Suele comenzar dentro del primer mes y se apoya en dos dimensiones: preocupación persistente por el estresor o sus consecuencias, y dificultad o fracaso para adaptarse, con deterioro significativo del funcionamiento.

La preocupación aparece como pensamientos recurrentes, rumiación o inquietud centrada en el problema y sus implicancias. La dificultad para adaptarse se ve en el sueño, la concentración, el rendimiento, el retraimiento social, la pérdida de interés o el incumplimiento de roles. Tristeza, ansiedad o insomnio después de un evento no bastan. Hay que demostrar una reacción significativa y organizada por el estresor.

El diagnóstico exige descartar los cuadros que expliquen mejor la presentación. Un episodio depresivo con síndrome completo, un TAG con preocupación multidominio ajena al estresor, un TEPT tras exposición traumática, un duelo prolongado u otro trastorno mental deben diagnosticarse cuando cumplen mejor los requisitos. También corresponde separarlo de una respuesta emocional esperable y autolimitada, sin deterioro relevante.

ICD-11 señala que los síntomas suelen resolverse dentro de seis meses una vez terminado el estresor, aunque pueden prolongarse si la situación persiste. El seguimiento longitudinal importa porque el diagnóstico puede moverse: un cuadro inicialmente inespecífico puede evolucionar hacia depresión, ansiedad, un trastorno relacionado con trauma o un problema por consumo de sustancias.

El tratamiento trabaja a la vez sobre la respuesta emocional, el funcionamiento y, cuando se puede, el estresor mismo. Sirven la psicoeducación, el apoyo, la resolución de problemas, la recuperación de rutinas, el fortalecimiento de redes y la psicoterapia breve. Un metaanálisis de ensayos aleatorizados publicado en 2025 encontró evidencia favorable para intervenciones de TCC, tanto presenciales como por internet, si bien la base de evidencia sigue siendo más delgada que en otros trastornos.

No existe una farmacoterapia específica establecida para el trastorno de adaptación. El diagnóstico, por sí solo, no indica fármacos. Cuando se consideran, la decisión debe responder a síntomas concretos, a comorbilidades o a un diagnóstico alternativo bien formulado, pesando beneficios y riesgos. Usar benzodiacepinas de rutina como respuesta al estrés genera dependencia y desplaza una estrategia centrada en la recuperación funcional.

El seguimiento completo revisa la evolución de los síntomas, el funcionamiento, la persistencia o resolución del estresor, el consumo de sustancias y la seguridad. La conducta suicida puede presentarse en un trastorno de adaptación y exige evaluación con independencia de la etiqueta. Psicosis, intento suicida, deterioro grave, incapacidad de autocuidado o una emergencia médica obligan a poner la seguridad y el nivel de atención por delante del diagnóstico.

Elementos necesarios para una formulación consistente

  • Estresor psicosocial identificable y relación temporal plausible con el inicio de los síntomas.
  • Preocupación persistente por el estresor o sus consecuencias.
  • Dificultad para adaptarse, con repercusión funcional significativa.
  • Ausencia de un trastorno depresivo, ansioso, postraumático u otro que explique mejor el cuadro.
  • Distinción respecto de una respuesta emocional esperable sin deterioro real.
  • Evaluación de seguridad, consumo de sustancias, soportes y factores que puedan prolongar el estresor.
SituaciónInterpretación y conducta
Despido reciente, rumiación persistente sobre sus consecuencias, insomnio y deterioro laboral y social, sin síndrome depresivo completoCompatible con trastorno de adaptación, si la relación temporal y el deterioro están bien establecidos.
Estresor identificable junto a anhedonia marcada, culpa, enlentecimiento, síntomas vegetativos y síndrome depresivo completoEl estresor no obliga a diagnosticar adaptación. Considerar episodio depresivo si explica mejor el cuadro.
Conflicto laboral sobre una preocupación generalizada previa por salud, familia, dinero y otros dominios durante ocho mesesEl patrón calza mejor con TAG que con trastorno de adaptación.
Trastorno de adaptación sin emergencia, con deterioro funcionalIntervención psicosocial activa, resolución de problemas, recuperación de rutinas y psicoterapia breve o TCC según disponibilidad, con seguimiento.
Síntomas que persisten tras resolverse el estresor, o cambio de fenomenologíaReevaluar el diagnóstico y buscar depresión, ansiedad, trauma, duelo, sustancias u otros cuadros emergentes.
Conducta suicida, psicosis o deterioro graveLa prioridad es la seguridad y el nivel de cuidado. La gravedad no se minimiza porque el diagnóstico se relacione con un estresor.
  1. 01Identificar el estresor y reconstruir con precisión la relación temporal entre el evento y los síntomas.
  2. 02Caracterizar la preocupación, las dificultades de adaptación y el deterioro funcional.
  3. 03Evaluar los síndromes alternativos que puedan explicar mejor el cuadro.
  4. 04Evaluar por separado seguridad, sustancias, soportes y condiciones médicas relevantes.
  5. 05Intervenir sobre afrontamiento, funcionamiento, problemas modificables y redes, incorporando psicoterapia cuando esté disponible.
  6. 06Seguir hasta la recuperación funcional, o reformular el diagnóstico si el curso deja de ser compatible con adaptación.

6. Trastorno agudo por estrés y TEPT: temporalidad, síndrome y seguridad

Estar expuesto a un trauma no equivale a tener un trastorno. El Perfil exige resolución completa del trastorno agudo por estrés, y sospecha, tratamiento inicial y derivación para TEPT.

Después de un evento traumático pueden aparecer insomnio, sobresalto, ansiedad, tristeza, intrusiones o síntomas disociativos transitorios sin que exista un trastorno. En los primeros días la prioridad es otra: seguridad, atención de lesiones, necesidades prácticas, información sobre las reacciones esperables, redes de apoyo y seguimiento cuando los síntomas pesan. NICE recomienda monitorización activa de los síntomas subumbrales de TEPT dentro del primer mes, con contacto de seguimiento.

El Perfil emplea la denominación «trastorno agudo por estrés». En DSM-5-TR el diagnóstico se aplica entre tres días y un mes después del trauma, y requiere un conjunto significativo de síntomas de intrusión, ánimo negativo, disociación, evitación y activación; el umbral DSM es de nueve o más síntomas entre esas categorías. ICD-11 ordena las reacciones tempranas de otra manera y no es del todo equivalente. Para EUNACOM importan tres cosas: la denominación oficial, el vínculo estrecho con el trauma y la temporalidad del caso.

La evaluación cubre las características del trauma, los síntomas postraumáticos, la disociación, el sueño, el funcionamiento, la depresión, las sustancias, la conducta suicida y el riesgo de una nueva exposición. En accidentes o agresiones con traumatismo craneal, dolor, intoxicación u otras lesiones, los síntomas neurocognitivos o autonómicos pueden exigir evaluación médica en paralelo. Cuando la violencia o la amenaza siguen activas, establecer seguridad y reducir la exposición pasa por delante de cualquier procesamiento intensivo del trauma.

Para adultos con trastorno agudo por estrés, o con síntomas clínicamente importantes de TEPT dentro del primer mes, NICE recomienda ofrecer TCC individual centrada en trauma. Sus componentes pueden incluir psicoeducación, manejo de la activación y de los flashbacks, procesamiento de memorias y significados traumáticos, reducción de la evitación y recuperación del funcionamiento. Debe realizarla un profesional entrenado. Nada de eso equivale a obligar a una persona recién expuesta a relatar el evento en detalle en una sesión única.

El debriefing psicológico de sesión única, aplicado de rutina, no se recomienda ni para prevenir ni para tratar el TEPT. Tampoco deben usarse fármacos —benzodiacepinas incluidas— con el objetivo de prevenirlo. La atención temprana se concentra en seguridad, apoyo práctico, sueño, afrontamiento, redes y acceso a intervenciones centradas en trauma cuando ya existe un síndrome significativo.

El TEPT se sospecha cuando, tras una exposición traumática, persiste un síndrome de reexperimentación o intrusiones, evitación, alteraciones de la cognición y el ánimo, y activación o sensación persistente de amenaza, con deterioro funcional. En un marco de tipo DSM, la duración superior a un mes ayuda a separarlo del trastorno agudo por estrés. NICE recomienda preguntar de manera específica por reexperimentación, evitación, hiperactivación, disociación y cambios negativos en el ánimo y la cognición, además del funcionamiento.

Las psicoterapias centradas en trauma son las intervenciones con mayor respaldo en TEPT del adulto. NICE recomienda TCC individual centrada en trauma para síntomas clínicamente importantes o TEPT establecido, y ofrece EMDR en escenarios definidos, en particular después de tres meses en traumas no relacionados con combate. Si la persona prefiere tratamiento farmacológico, cabe considerar un ISRS —sertralina, por ejemplo— o venlafaxina, con revisión regular. Para EUNACOM el objetivo es reconocer el cuadro, iniciar medidas de seguridad y apoyo, y derivar para tratamiento específico.

La depresión, el consumo de sustancias y otros problemas coexistentes no excluyen automáticamente el tratamiento del TEPT. Sí pueden cambiar el orden de prioridades: una depresión grave con riesgo, una intoxicación, una psicosis, la incapacidad de autocuidado o el peligro para sí mismo o para otros exigen estabilización o atención urgente antes de una intervención focalizada en trauma.

Evaluación clínica de una respuesta postraumática

  • Tipo y fecha del evento, exposición directa o indirecta relevante y posibilidad de amenaza continuada.
  • Intrusiones o reexperimentación, pesadillas y reactividad ante recordatorios.
  • Evitación de pensamientos, recuerdos, personas, lugares o situaciones ligadas al trauma.
  • Disociación, ánimo negativo, hiperalerta, irritabilidad, sobresalto y alteraciones del sueño.
  • Duración del cuadro y su relación con el primer mes posterior al trauma.
  • Deterioro funcional, depresión, sustancias, conducta suicida, lesiones y necesidades de seguridad.
  • Diagnósticos alternativos: adaptación, pánico, depresión, duelo, lesión cerebral o reacción aguda esperable.
Temporalidad y patrónInterpretación y conducta
Primeros dos días: insomnio, llanto y sobresalto, sin deterioro grave ni síndrome organizadoPuede ser una respuesta aguda esperable. Apoyo práctico, información, seguridad y seguimiento según necesidad, evitando el sobrediagnóstico.
Diez días después: múltiples intrusiones, disociación, evitación, hipervigilancia, alteración del sueño y deterioro marcadoCompatible con trastorno agudo por estrés en marco DSM si se cumple el conjunto sintomático. El Perfil exige diagnóstico, tratamiento y seguimiento completos.
Síntomas clínicamente importantes durante el primer mesNICE recomienda TCC individual centrada en trauma. No corresponde debriefing de rutina ni farmacoterapia preventiva.
Cuatro meses después: intrusiones, evitación, alteraciones negativas e hiperalerta con deterioroSospechar TEPT, evaluar seguridad y comorbilidad, iniciar las medidas pertinentes y derivar para tratamiento centrado en trauma.
Trauma reciente con amenaza o violencia todavía activaSeguridad, protección y necesidades básicas antes de cualquier procesamiento intensivo del trauma.
TEPT establecido con preferencia por psicoterapiaLa TCC centrada en trauma es intervención de primera línea; EMDR es otra opción con evidencia en escenarios apropiados.
  1. 01Determinar seguridad inmediata, lesiones, amenaza continuada y necesidades prácticas.
  2. 02Reconstruir fecha del trauma, tipo de exposición y temporalidad de los síntomas.
  3. 03Evaluar intrusiones, evitación, disociación, alteraciones del ánimo y la cognición, activación y funcionamiento.
  4. 04Diferenciar entre respuesta aguda esperable, trastorno agudo por estrés, TEPT, adaptación y otras explicaciones médicas o psiquiátricas.
  5. 05En un estrés agudo significativo, iniciar apoyo y tratamiento completo, con TCC centrada en trauma cuando corresponda, sin debriefing de rutina ni prevención farmacológica del TEPT.
  6. 06Ante sospecha de TEPT, evaluar riesgo y comorbilidad, sostener el apoyo clínico y derivar para una intervención específica centrada en trauma.

7. Diagnóstico diferencial e integración clínica

La ansiedad es un síntoma transversal. Formular exige reconocer el patrón sindromático y, al mismo tiempo, identificar las causas médicas, farmacológicas, por sustancias o psiquiátricas que puedan explicar mejor la presentación.

Los síntomas autonómicos de ansiedad —palpitaciones, temblor, sudoración, disnea, mareo, parestesias, sensación de inestabilidad— aparecen en los trastornos ansiosos y también en enfermedades médicas y exposiciones farmacológicas. La probabilidad de una causa secundaria sube con un inicio atípico, una primera presentación a una edad inesperada, síncope, dolor torácico, déficit neurológico, fiebre, pérdida de peso, alteraciones persistentes de los signos vitales o una relación temporal con fármacos o sustancias.

La evaluación médica la dirigen la historia, el examen y la probabilidad clínica. Según el escenario pueden importar arritmias o isquemia, enfermedad respiratoria, hipoglicemia, tirotoxicosis, anemia, trastornos vestibulares, crisis epilépticas, intoxicación por estimulantes, exceso de cafeína, cannabis, efectos de medicamentos o abstinencia de alcohol y sedantes. Convertir toda consulta por ansiedad en una batería universal de exámenes no aporta nada: el estudio responde a hipótesis capaces de cambiar la conducta.

El patrón temporal y fenomenológico ordena el diferencial psiquiátrico. Las crisis abruptas e inesperadas con miedo persistente a la recurrencia orientan a trastorno de pánico. La preocupación excesiva y multidominio durante meses, a TAG. Las intrusiones no deseadas con neutralización ritual, a TOC. El miedo circunscrito a un objeto o situación, a fobia específica. El temor al escrutinio, a ansiedad social. Una reacción organizada por un estresor identificable puede corresponder a adaptación. Y la relación con un evento traumático, junto con intrusión, evitación, disociación o hiperactivación, obliga a considerar los cuadros relacionados con trauma.

Depresión, bipolaridad, psicosis y trastornos por consumo de sustancias se evalúan de manera transversal. Una ansiedad intensa puede ser parte de un episodio depresivo, de una fase mixta o maníaca, de una psicosis incipiente, de una abstinencia o de una intoxicación. Y cuando aparecen conducta suicida, psicosis, agitación grave, incapacidad de autocuidado o una emergencia médica, la prioridad cambia de inmediato: precisar la etiqueta puede esperar.

La evitación, por sí sola, no identifica nada. En TOC se evita para reducir una amenaza obsesiva o la necesidad de ritualizar. En fobia específica se evita un estímulo circunscrito. En ansiedad social se evita el escrutinio. En agorafobia se evitan las situaciones donde escapar o recibir ayuda parece difícil. En TEPT se evitan los recuerdos y las claves del trauma. La pregunta útil es siempre la misma: qué amenaza se anticipa y qué función cumple la conducta.

La temporalidad también se lee en contexto. Los minutos son propios de una crisis de pánico; los meses de preocupación persistente apoyan un TAG; la relación temporal con un estresor es central en adaptación; y el tiempo transcurrido desde un trauma ayuda a separar respuesta aguda, trastorno agudo por estrés y TEPT. Ningún umbral temporal reemplaza la necesidad de demostrar un síndrome significativo con deterioro funcional.

Patrón dominanteDiagnóstico o hipótesis que debe considerarse
Crisis inesperadas recurrentes con preocupación persistente por nuevas crisisTrastorno de pánico, tras excluir causas secundarias relevantes.
Preocupación difícil de controlar sobre múltiples dominios durante mesesTrastorno de ansiedad generalizada.
Pensamientos o imágenes intrusivas con rituales visibles o mentales que los neutralizanTrastorno obsesivo compulsivo.
Miedo intenso y persistente a un objeto o situación delimitadosFobia específica.
Miedo al escrutinio, la vergüenza o la evaluación negativaTrastorno de ansiedad social.
Síntomas ligados a un estresor identificable, con preocupación por él y dificultad para adaptarseTrastorno de adaptación, si no hay otro síndrome más específico.
Síndrome postraumático entre 3 días y 1 mes en marco DSMTrastorno agudo por estrés.
Intrusión o reexperimentación, evitación y alteraciones persistentes después del primer mesSospecha de TEPT.
Ansiedad con síncope, dolor torácico, estimulantes, abstinencia o signos médicos atípicosPriorizar la evaluación de una causa médica o relacionada con sustancias.

8. Secuencia de razonamiento clínico

Una secuencia estable permite integrar cuadros que comparten ansiedad, activación fisiológica y evitación sin perder de vista el nivel de resolución que exige el Perfil.

  1. 01Determinar primero si hay una emergencia médica, intoxicación, abstinencia, conducta suicida, psicosis, agitación grave o incapacidad de autocuidado que cambie la prioridad clínica.
  2. 02Identificar el patrón dominante: crisis inesperadas, preocupación generalizada, obsesiones y compulsiones, miedo situacional, temor al escrutinio, respuesta a un estresor o síndrome postraumático.
  3. 03Reconstruir temporalidad, desencadenantes y curso: inicio abrupto o persistente, relación con estresores, tiempo desde el trauma y presencia de síntomas entre episodios.
  4. 04Evaluar evitación, neutralización, funcionamiento, insight, comorbilidades y consumo de sustancias, además de los antecedentes médicos y farmacológicos pertinentes.
  5. 05Elegir el diagnóstico o la hipótesis que mejor explique el conjunto, sin atribuir la ansiedad a un trastorno primario cuando existe una causa médica, farmacológica o psiquiátrica más consistente.
  6. 06Aplicar el nivel oficial del Perfil: resolución completa en TAG, adaptación y estrés agudo; diagnóstico específico con tratamiento inicial en pánico; sospecha, manejo inicial y derivación en TOC, fobias y TEPT.
  7. 07Iniciar una intervención con evidencia y fijar un seguimiento proporcional al cuadro, sin tratamientos inespecíficos —benzodiacepinas crónicas en primer lugar— como respuesta automática a cualquier presentación ansiosa.

12 casos de autoevaluación.

Preguntas originales alineadas con los códigos del Perfil. El orden de alternativas se balancea de forma estable para reducir pistas por posición.

Pregunta 015.01.1.001

Mujer de 29 años presenta, durante tres meses, crisis inesperadas de palpitaciones, disnea, temblor, mareo y miedo a morir que alcanzan su máxima intensidad en pocos minutos. Entre crisis mantiene una preocupación persistente por una nueva descompensación. Ha dejado de usar metro y buses, evita centros comerciales y filas, y rara vez sale sola porque teme no poder escapar ni recibir ayuda si aparecen los síntomas. La evaluación médica dirigida no identifica una causa secundaria. ¿Cuál es la formulación diagnóstica más apropiada?

  1. Trastorno de pánico con un patrón agorafóbico clínicamente significativo
  2. Trastorno de ansiedad generalizada
  3. Fobia específica al transporte
  4. Trastorno de ansiedad social
  5. Trastorno de adaptación
Ver respuesta razonada
A. Trastorno de pánico con un patrón agorafóbico clínicamente significativo

Las crisis inesperadas recurrentes con preocupación persistente sostienen el trastorno de pánico. La evitación de múltiples situaciones por temor a que escapar o recibir ayuda resulte difícil configura además un patrón agorafóbico relevante. El Perfil conserva la denominación “con o sin agorafobia”.

Pregunta 025.01.1.001

Hombre de 48 años, sin antecedentes de trastorno de pánico, consulta por primera vez por dolor torácico opresivo, palpitaciones, sudoración, disnea y sensación de muerte inminente, iniciados hace veinte minutos. Los síntomas comenzaron en reposo y aún no hay evaluación médica. ¿Cuál es la conducta inicial más apropiada?

  1. Considerar trastorno de pánico como diagnóstico principal por el miedo intenso y los síntomas autonómicos, e iniciar tratamiento ansiolítico
  2. Realizar evaluación médica dirigida y las investigaciones necesarias para excluir causas agudas relevantes antes de atribuir el episodio a una crisis de pánico
  3. Administrar una benzodiacepina como prueba diagnóstica y descartar causa cardiopulmonar si los síntomas ceden rápido
  4. Iniciar un ISRS en el servicio de urgencia
  5. Solicitar solo evaluación psiquiátrica, dado el inicio en reposo y la duración breve
Ver respuesta razonada
B. Realizar evaluación médica dirigida y las investigaciones necesarias para excluir causas agudas relevantes antes de atribuir el episodio a una crisis de pánico

Una primera presentación con dolor torácico y síntomas autonómicos obliga a excluir problemas médicos agudos según edad, antecedentes y hallazgos. NICE recomienda realizar en urgencia las investigaciones mínimas necesarias para descartar causas físicas relevantes antes de continuar el manejo como pánico.

Pregunta 035.01.1.036

Mujer de 37 años refiere ocho meses de preocupación excesiva y difícil de controlar por las finanzas, la salud de sus padres, su desempeño laboral y posibles accidentes domésticos. La preocupación está presente la mayoría de los días y se acompaña de tensión muscular, irritabilidad, fatigabilidad e insomnio. No hay crisis inesperadas, rituales, síntomas maníacos ni un estresor único que organice el cuadro. ¿Cuál es el diagnóstico más probable?

  1. Trastorno obsesivo compulsivo
  2. Trastorno de pánico
  3. Trastorno de ansiedad generalizada
  4. Trastorno de adaptación
  5. Trastorno bipolar
Ver respuesta razonada
C. Trastorno de ansiedad generalizada

Una preocupación persistente, excesiva, difícil de controlar y repartida en múltiples dominios durante meses, con síntomas de tensión y deterioro, corresponde al patrón del TAG. El Perfil v3 exige diagnóstico, tratamiento y seguimiento completos.

Pregunta 045.01.1.036

Paciente con TAG confirmado presenta deterioro funcional importante y, discutidas las alternativas psicológicas y farmacológicas, prefiere tratamiento farmacológico. No hay consumo de sustancias, trastorno bipolar ni una crisis aguda que requiera sedación. ¿Cuál es el plan más apropiado?

  1. Iniciar dos antidepresivos a la vez para aumentar la probabilidad de respuesta
  2. Iniciar una benzodiacepina de vida media larga como tratamiento principal y mantenerla varios meses
  3. Emplear un antipsicótico como primera alternativa farmacológica en atención general
  4. Iniciar un ISRS apropiado, explicar latencia, posible activación y discontinuación, revisar precozmente eficacia y efectos adversos, y mantener el tratamiento de continuación si resulta efectivo
  5. Suspender el fármaco en cuanto desaparezcan los síntomas iniciales
Ver respuesta razonada
D. Iniciar un ISRS apropiado, explicar latencia, posible activación y discontinuación, revisar precozmente eficacia y efectos adversos, y mantener el tratamiento de continuación si resulta efectivo

Si se elige farmacoterapia para el TAG, NICE y la OMS respaldan un ISRS como opción inicial. El manejo exige información sobre efectos y latencia, seguimiento temprano y tratamiento de continuación. Las benzodiacepinas no son una estrategia de mantenimiento.

Pregunta 055.01.1.002

Hombre de 26 años dedica varias horas diarias a lavarse y cambiarse de ropa por temor a contaminar a su familia. Reconoce que el riesgo es probablemente exagerado, pero la ansiedad aumenta si intenta omitir el ritual, y ha comenzado a faltar al trabajo. ¿Cuál es la conducta inicial más apropiada según el nivel que exige el Perfil?

  1. Evitar toda exposición al contaminante temido y centrar el tratamiento en técnicas generales de relajación
  2. Considerar que el insight conservado descarta TOC y orientar el caso como una preocupación ansiosa sin tratamiento específico
  3. Recomendar que la familia participe en los rituales algunas semanas para reducir la ansiedad y mejorar la adherencia
  4. Indicar un antipsicótico en monoterapia como primera intervención
  5. Sospechar TOC, evaluar deterioro, comorbilidad y seguridad, explicar el circuito obsesión-compulsión e iniciar o facilitar TCC con exposición y prevención de respuesta, un ISRS o ambos según gravedad, coordinando la derivación
Ver respuesta razonada
E. Sospechar TOC, evaluar deterioro, comorbilidad y seguridad, explicar el circuito obsesión-compulsión e iniciar o facilitar TCC con exposición y prevención de respuesta, un ISRS o ambos según gravedad, coordinando la derivación

El patrón de obsesiones de contaminación con compulsiones de lavado y deterioro funcional es compatible con TOC. El Perfil exige sospecha, tratamiento inicial y derivación; la TCC con ERP y los ISRS son las intervenciones con evidencia según gravedad y preferencias.

Pregunta 065.01.1.003

Estudiante de 22 años evita exposiciones orales, comer frente a otros y participar en reuniones porque teme ruborizarse, trabarse al hablar y ser considerado incompetente. Puede viajar solo, usar transporte público y permanecer en espacios cerrados sin ansiedad. ¿Cuál es la formulación más probable?

  1. Trastorno de ansiedad social, por miedo persistente al escrutinio y a la evaluación negativa en situaciones sociales o de desempeño
  2. Agorafobia
  3. Trastorno de pánico
  4. Fobia específica a hablar en público
  5. Trastorno de ansiedad generalizada
Ver respuesta razonada
A. Trastorno de ansiedad social, por miedo persistente al escrutinio y a la evaluación negativa en situaciones sociales o de desempeño

El temor central es el escrutinio y la evaluación negativa en varias situaciones sociales y de desempeño. El Perfil agrupa los trastornos fóbicos en el nivel de sospecha, tratamiento inicial y derivación.

Pregunta 075.01.1.004

Mujer de 45 años fue despedida hace seis semanas. Desde entonces pasa gran parte del día preocupada por las consecuencias económicas, repasa una y otra vez escenarios sobre el despido, duerme mal y ha reducido actividades sociales y trámites necesarios. No presenta anhedonia generalizada, síndrome depresivo completo, preocupación multidominio previa ni exposición traumática. ¿Cuál es la formulación diagnóstica más apropiada?

  1. Primer episodio depresivo
  2. Trastorno de adaptación, por respuesta desadaptativa a un estresor identificable, con preocupación centrada en sus consecuencias y deterioro funcional
  3. Trastorno de ansiedad generalizada
  4. Trastorno por estrés postraumático
  5. Respuesta normal al estrés, sin trastorno
Ver respuesta razonada
B. Trastorno de adaptación, por respuesta desadaptativa a un estresor identificable, con preocupación centrada en sus consecuencias y deterioro funcional

La presentación está organizada por un estresor identificable y combina preocupación por sus consecuencias, dificultad para adaptarse y deterioro, sin un síndrome alternativo que explique mejor el cuadro. El Perfil exige diagnóstico, tratamiento y seguimiento completos.

Pregunta 085.01.1.004

Paciente con trastorno de adaptación confirmado tras una separación conyugal mantiene insomnio, rumiación centrada en el conflicto y reducción del funcionamiento, pero conserva el autocuidado y no presenta conducta suicida, psicosis ni otro trastorno mental que requiera tratamiento específico. ¿Cuál es el plan inicial más apropiado?

  1. Indicar un antidepresivo a toda persona con trastorno de adaptación, con independencia de síntomas y preferencias
  2. Iniciar una benzodiacepina de forma crónica como tratamiento central del insomnio
  3. Abordar el estresor y el funcionamiento con psicoeducación, apoyo, resolución de problemas, recuperación de rutinas y psicoterapia breve o TCC cuando esté disponible, con seguimiento y reevaluación diagnóstica
  4. Prescindir del seguimiento clínico, porque el diagnóstico implica una reacción transitoria
  5. Derivar sin realizar ninguna intervención
Ver respuesta razonada
C. Abordar el estresor y el funcionamiento con psicoeducación, apoyo, resolución de problemas, recuperación de rutinas y psicoterapia breve o TCC cuando esté disponible, con seguimiento y reevaluación diagnóstica

El tratamiento apunta a la recuperación funcional, el afrontamiento, los problemas modificables y el apoyo. La evidencia contemporánea favorece las intervenciones de tipo TCC, y no existe una farmacoterapia específica establecida. El seguimiento permite detectar persistencia o reformular el diagnóstico.

Pregunta 095.01.1.005

Dos semanas después de sobrevivir a un accidente grave, un hombre presenta recuerdos intrusivos y pesadillas, incapacidad de experimentar emociones positivas, sensación de irrealidad, amnesia parcial del evento, evitación de conducir y de hablar del accidente, hipervigilancia, sobresalto e insomnio, con deterioro laboral marcado. ¿Cuál es la formulación más compatible en un marco DSM?

  1. Trastorno de pánico
  2. TEPT establecido
  3. Trastorno de adaptación
  4. Trastorno agudo por estrés, por síndrome postraumático significativo dentro del primer mes, con síntomas repartidos entre intrusión, ánimo, disociación, evitación y activación
  5. Respuesta aguda normal, sin necesidad de diagnóstico
Ver respuesta razonada
D. Trastorno agudo por estrés, por síndrome postraumático significativo dentro del primer mes, con síntomas repartidos entre intrusión, ánimo, disociación, evitación y activación

En el marco DSM, el trastorno agudo por estrés se sitúa entre 3 días y 1 mes después del trauma y requiere un conjunto significativo de síntomas entre intrusión, ánimo negativo, disociación, evitación y activación. El Perfil exige resolución completa de este ítem.

Pregunta 105.01.1.006

Mujer de 31 años consulta cuatro meses después de una agresión sexual por pesadillas, recuerdos intrusivos, evitación de recordatorios, culpa persistente, hipervigilancia y aislamiento, con deterioro laboral. No hay peligro actual inmediato. ¿Cuál es la conducta más concordante con el Perfil EUNACOM?

  1. Reclasificar el cuadro como trastorno de adaptación
  2. Descartar TEPT porque los síntomas persisten más allá de tres meses
  3. Indicar una benzodiacepina como tratamiento de primera línea y postergar la psicoterapia centrada en trauma
  4. Realizar debriefing psicológico en una sola sesión para reconstruir el evento en detalle
  5. Sospechar TEPT, evaluar seguridad, depresión, sustancias y otras comorbilidades, entregar apoyo y coordinar derivación para psicoterapia centrada en trauma
Ver respuesta razonada
E. Sospechar TEPT, evaluar seguridad, depresión, sustancias y otras comorbilidades, entregar apoyo y coordinar derivación para psicoterapia centrada en trauma

La persistencia por meses de intrusión, evitación, alteraciones negativas e hiperactivación después de un trauma permite sospechar TEPT. El Perfil exige manejo inicial y derivación; las terapias centradas en trauma son el núcleo del tratamiento especializado.

Pregunta 115.01.1.003

Paciente de 30 años presenta desde la adolescencia un miedo intenso a las inyecciones. Evita vacunaciones y exámenes de sangre, reconoce que el temor es desproporcionado y no presenta crisis inesperadas, miedo al escrutinio ni otras preocupaciones persistentes. ¿Cuál es la intervención psicológica más específica?

  1. Terapia de exposición planificada al estímulo fóbico, dentro de un enfoque cognitivo-conductual
  2. Prevención de respuesta dirigida a una compulsión mental
  3. Debriefing psicológico centrado en experiencias previas con agujas
  4. Psicoterapia exclusivamente de apoyo, sin exposición
  5. Tratamiento antipsicótico como primera línea
Ver respuesta razonada
A. Terapia de exposición planificada al estímulo fóbico, dentro de un enfoque cognitivo-conductual

Un miedo circunscrito, persistente y desproporcionado con evitación es compatible con fobia específica. La exposición es la intervención psicológica con mayor respaldo en este cuadro.

Pregunta 125.01.1.002

Paciente con TOC pide a su pareja que compruebe el cierre del gas y que responda preguntas de certeza decenas de veces al día. La participación de la pareja reduce la ansiedad por algunos minutos, pero los rituales aumentan de manera progresiva. ¿Cuál es la estrategia más coherente con el tratamiento basado en evidencia?

  1. Mantener la comprobación familiar mientras produzca alivio inmediato
  2. Reducir de forma planificada la acomodación familiar dentro de una intervención que incluya exposición y prevención de respuesta, evitando confrontaciones punitivas o la retirada abrupta del apoyo
  3. Aumentar gradualmente la frecuencia de la tranquilización durante el periodo inicial del tratamiento psicológico
  4. Suspender toda conversación de la pareja sobre el TOC y exigir que el paciente realice la exposición por cuenta propia
  5. Reemplazar la comprobación de la pareja por un antipsicótico en monoterapia
Ver respuesta razonada
B. Reducir de forma planificada la acomodación familiar dentro de una intervención que incluya exposición y prevención de respuesta, evitando confrontaciones punitivas o la retirada abrupta del apoyo

La acomodación familiar refuerza el ciclo obsesivo-compulsivo. Su reducción se planifica de manera gradual y coordinada, idealmente dentro de una TCC con ERP y con participación informada de los familiares cuando corresponde.

Fuentes del bloque.

Los códigos y niveles provienen del Perfil EUNACOM. El contenido clínico se revisa contra fuentes nacionales e internacionales pertinentes y se fecha de manera independiente.

EUNACOM · 2026

Perfil de Conocimientos EUNACOM versión 3

Fuente primaria para códigos y niveles de diagnóstico, tratamiento y seguimiento.

Abrir fuente ↗
NICE · 2011 · actualizada 2020; revisada 2024

Generalised anxiety disorder and panic disorder in adults: management (CG113)

Referencia vigente para reconocimiento, tratamiento escalonado y seguimiento de TAG y trastorno de pánico; NICE revisó nuevamente la necesidad de actualización en 2024.

Abrir fuente ↗
NICE · 2005 · revisada 2024

Obsessive-compulsive disorder and body dysmorphic disorder: treatment (CG31)

Referencia para TCC con exposición y prevención de respuesta, ISRS y atención escalonada del TOC. NICE revisó la guía en julio de 2024 y mantiene una actualización temática pendiente.

Abrir fuente ↗
NICE · 2013 · revisada 2024

Social anxiety disorder: recognition, assessment and treatment (CG159)

Referencia vigente para reconocimiento y tratamiento de ansiedad social. La revisión de mayo de 2024 realizó cambios de presentación sin modificar la práctica recomendada.

Abrir fuente ↗
NICE · 2018

Post-traumatic stress disorder (NG116)

Referencia para reconocimiento de TEPT, monitorización temprana, TCC centrada en trauma, EMDR y recomendaciones contra debriefing rutinario y prevención farmacológica de TEPT.

Abrir fuente ↗
OMS · 2023

mhGAP guideline for mental, neurological and substance use disorders · Anxiety module

Recomendaciones contemporáneas para ISRS, intervenciones estructuradas basadas en TCC, formatos de entrega y limitación de benzodiacepinas en TAG y trastorno de pánico.

Abrir fuente ↗
OMS · 2023

Benzodiazepines in treatment of adults with generalized anxiety disorder and/or panic disorder

Recomendación fuerte contra benzodiacepinas como tratamiento habitual de TAG o pánico; eventual uso limitado a 3–7 días para ansiedad aguda grave en situaciones de emergencia.

Abrir fuente ↗
Merck Manual Professional · 2026

Specific Phobias

Referencia clínica actualizada para reconocimiento de fobia específica y terapia de exposición como tratamiento principal.

Abrir fuente ↗
Psychiatry Research · 2025

Treatments for adjustment disorder: A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials

Metaanálisis contemporáneo de 16 ensayos aleatorizados; apoya eficacia probable de TCC presencial y por internet, manteniendo incertidumbre sobre otras estrategias.

Abrir fuente ↗

Revisión clínica: 23 de agosto de 2026. Material docente independiente y contextualizado a Chile. No sustituye guías vigentes, protocolos locales ni evaluación especializada cuando corresponda.

Cómo citar este recurso

Jonathan Alarcón C., ed. Bloque 02: Ansiedad, TOC y trastornos relacionados con estrés. Docencia en Psiquiatría. Revisión 23 de agosto de 2026. https://portal-docencia-psiquiatria-uc-hlf.pages.dev/eunacom/bloques/ansiedad-estres/